Beau service à pique-nique pour six personnes par G. W. Scott & Sons, circa 1910, en mallette cuir avec poignées, fermetures et serrures nickelées avec couvercle ouvrant et abattant donnant accès à l'intérieur compartimenté en osier et contenant un réchaud et une bouilloire à poignée garnie d'osier, deux flacons garnis d'osier, deux boîtes à sandwichs en céramique de marque Coracle, une boîte à mets en fer blanc, six gobelets garnis d'osier, une flasque à alcool, des tasses et sous-tasses Bisto à filet doré, des assiettes émaillées rectangulaires et des pots à beurre et à condiments avec couverts retenus par des courroies de cuir dans le couvercle, largeur de la mallette 65 cm.

A fine cased picnic set for six persons, by G W Scott & Sons, circa 1910,

black leathercloth case, with nickelled handles, lock and catches, with lid and fall-front opening to reveal interior with wicker framework, fitted with wicker-handled kettle with burner, two wicker covered drinks bottles, two Coracle brand ceramic-based food boxes, a food tin, six glasses in wicker frames, spirits flask, Bisto gilt-lined cups and saucers, rectangular enamel plates, and ceramic butter and preserves jars, with cutlery housed behind leather straps in the lid, the case measuring 65cm wide.