- German below -

- As fast as you can go without having to eat airline food. -

The 924 had left a bad name. It was, in fact, a Volkswagen with the wrong logo on the hood. Porsche had to start thinking about a heroic return. This Porsche provides a heroic impression with dark blue cape. A 3.0 liter 4-cylinder provides turbo-like performance with its 211 HP. A big muscular superman body compared to the 924 and the S1 944. 50-50 weight distribution and a transaxle manual gearbox; ready for fun. Last and best of all, the insane color with a hero-name: Kyalami Flash!

This Porsche has very sober clean past for a car with such potential for roaring. It comes directly from its first owners: a neat German couple, who kept the car as their third car at their vacation home in France. Since then, this car has only run 37,000 and has always been dealer-maintained there. In short, a collector's item in an amazing color. The 944 has not been properly valued for a long time, and now is going up in the air. The color is breathtaking, and the driving performance is great. Will we see you soon?

--

- So schnell wie möglich, ohne Airline-Food essen zu müssen. -

Der 924 hatte einen schlechten Ruf hinterlassen. Er war in Wirklichkeit ein Volkswagen mit dem falschen Logo auf der Motorhaube. Porsche musste sich Gedanken über eine heroische Rückkehr machen. Dieser Porsche macht einen heldenhaften Eindruck mit dunkelblauem Umhang. Ein 3,0-Liter-4-Zylinder sorgt mit seinen 211 PS für turboartige Leistung. Eine große muskulöse Superman-Karosserie im Vergleich zum 924 und dem S1 944. 50-50 Gewichtsverteilung und ein Transaxle-Schaltgetriebe; bereit für Spaß. Zuletzt und am besten von allen, die verrückte Farbe mit einem Helden-Namen: Kyalami Flash!

Dieser Porsche hat eine sehr nüchterne, saubere Vergangenheit für ein Auto mit einem solchen Potenzial zum Brüllen. Er stammt direkt von seinen ersten Besitzern: einem adretten deutschen Ehepaar, das den Wagen als Drittwagen in ihrem Ferienhaus in Frankreich aufbewahrte. Seitdem hat der Wagen nur 37.000 gelaufen und wurde dort immer vom Händler gewartet. Kurzum, ein Sammlerstück in einer tollen Farbe. Der 944 wurde lange Zeit nicht richtig bewertet, und jetzt geht er in die Luft. Die Farbe ist atemberaubend, und die Fahrleistungen sind großartig. Werden wir Sie bald sehen?