- German below -

The Jaguar Etype series II OTS with hardtop. A car from the time when smoking was still healthy, when the television only had one channel and, most importantly, when driving was still real driving, without helping hands or sensation-enhancing gimmicks! This long feline has its origins in a more exotic country than the Low Countries, the United States. That is why the owner opted for an open two seater in 1970, so this is a series II. The beautiful colour is called Willow Green with a beige interior.

The 4.2 litre six-in-line as the beating heart of the black feline sounds like no other. An aggressive growl and yet stylish. Ours is from the second series, which received a little more comfort compared to the Series 1. This time, the headlights were fitted with sealed lenses (which saves on condensation), the bumper fitted better to the body and the cooling and brakes were also upgraded.

This is not just any E-type. This is a one of a kind. It's rare to come across a car with such a history, colour and options. This car actually has everything you want. The first owner was an American gentleman who looked after the car down to the last detail. The fact that there are invitations to ball parties in it, and a bill for the vacuuming of the car by the dealer, tells us enough. This is not a car you should look at on a screen, but you should be enchanted by it in real life. Willow green with this beige interior takes every passer-by into ecstasy. The car has always remained within the family, and it is an original car with matching numbers and even the receipt from the USA, so first owner. It is like stepping into a museum! Will we see you soon?

--

Der Jaguar Etype Serie II OTS mit Hardtop. Ein Auto aus der Zeit, als Rauchen noch gesund war, als der Fernseher nur einen Kanal hatte und vor allem, als Autofahren noch richtiges Fahren war, ohne helfende Hände oder sensationsheischende Gimmicks! Diese lange Raubkatze stammt aus einem exotischeren Land als den Niederlanden, nämlich aus den Vereinigten Staaten. Deshalb entschied sich der Besitzer 1970 für einen offenen Zweisitzer, es handelt sich also um eine Serie II. Die schöne Farbe heißt Willow Green mit einem beigen Interieur.

Der 4,2-Liter-Reihensechszylinder als schlagendes Herz der schwarzen Raubkatze klingt wie kein anderer. Ein aggressives Knurren und trotzdem stilvoll. Unserer ist aus der zweiten Serie, die im Vergleich zur Serie 1 etwas mehr Komfort erhielt. Diesmal wurden die Scheinwerfer mit versiegelten Linsen ausgestattet (das spart Kondenswasser), die Stoßstange passte besser zur Karosserie und auch die Kühlung und die Bremsen wurden verbessert.

Dies ist nicht irgendein E-Type. Dies ist ein Unikat. Es ist selten, ein Auto mit einer solchen Geschichte, Farbe und Optionen zu finden. Dieses Auto hat eigentlich alles, was man sich wünscht. Der erste Besitzer war ein amerikanischer Gentleman, der das Auto bis ins kleinste Detail gepflegt hat. Die Tatsache, dass sich Einladungen zu Ballpartys darin befinden und eine Rechnung für das Staubsaugen des Autos durch den Händler, sagt uns genug. Dies ist kein Auto, das man sich auf dem Bildschirm anschauen sollte, sondern man sollte sich von ihm im echten Leben verzaubern lassen. Weidengrün mit diesem beigen Interieur versetzt jeden Passanten in Ekstase. Das Auto ist immer in der Familie geblieben, und es ist ein Originalfahrzeug mit matching numbers und sogar der Quittung aus den USA, also Erstbesitzer. Es ist, als würde man ein Museum betreten! Werden wir Sie bald sehen?