Magnifique coffret présentoir en argent fin décoré de thèmes automobiles et aéronautiques par Edward Dimes de Londres, 1916, offert à James Armstrong Wilding

Zusammenfassung

  • Typ 
    Automobilia
  • Losnummer 
    99
  • Standort

Beschreibung

Magnifique coffret présentoir en argent fin décoré de thèmes automobiles et aéronautiques par Edward Dimes de Londres, 1916, offert à James Armstrong Wilding, exécuté à la demande de Lionel Walter Rothschild, 2e Baron Rothschild, coffret en argent fin de forme rectangulaire portant une décoration architecturale classique et la figure de Britannia tenant son trident à chaque extrémité, l'ensemble porté sur des pattes griffues avec un couvercle surmonté au faîte d'un Lion Passant, le devant orné de quatre emblèmes émaillés armoriés et des monogrammes « SW » et « JAW » avec un panneau central en arche portant gravées les circonstances de cette remise :

'Presented to James Armstrong Wilding - As a Token of Esteem & Affection - From a few of his many friends on the occasion of His Jubilee Birthday 1866 - 12th August-1916 - And also to commemorate His Silver Wedding 1891-19th September-1916 - Long Life, Happiness & Prosperity is their sincere wish.'

[« Offert à James Armstrong Wilding - en témoignage d'estime et d'affection – de la part de quelques-uns de ses nombreux amis à l'occasion du jubilée de sa naissance 1866 – 12 août 1916 – et en célébration de ses 25 ans de mariage 1891 – 19 septembre 1916 –avec leurs souhaits les plus sincères de longue vie, de bonheur et de prospérité. »]

l'arrière du coffret orné de deux panneaux d'argent portant en relief, l'un une automobile découverte de 1915, l'autre représentant un des premiers aéroplanes à hélice propulsive, le couvercle ouvrant sur un intérieur rembourré doublé de moire de soie, le coffret distinctement marqué en différents endroits, dimensions 39 x 22 x 25cm (hauteur) et pesant environ 3160gr.

A SUPERB MOTORING AND AVIATION THEMED STERLING SILVER PRESENTATION CASKET BY EDWARD DIMES OF LONDON, 1916, PRESENTED TO JAMES ARMSTRONG WILDING,
specially commissioned by Lionel Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild, sterling silver casket of rectangular form, with classical architectural decoration and case figures of Britannia holding tridents to either end, the whole raised on claw feet, with hinged lid surmounted by Lion Passant finial, the front decorated with four fine enamelled armorial and monogram emblems 'SW' and 'JAW' with central arched panel engraved with presentation details:

'Presented to James Armstrong Wilding - As a Token of Esteem & Affection - From a few of his many friends on the occasion of His Jubilee Birthday 1866 - 12th August-1916 - And also to commemorate His Silver Wedding 1891-19th September-1916 - Long Life, Happiness & Prosperity is their sincere wish.'

the rear of the casket decorated with two silver panels with designs in relief, one depicting a 1915 open tourer motorcar, the other depicting an early 'pusher' biplane, the lid opening to reveal purple watered silk re-lined padded interior, the case clearly hallmarked in various places, measuring 39 x 22 x 25cm high and weighing approximately 3,160gms.