German below

Evade Conformity - Morgan

The Morgan Plus Eight 3.9. A car that actually symbolises the Englishmen in a nutshell. They do change something, but it seems as if they lag a little behind the rest in terms of styling. And they are proud of that! The Morgan 4/4, the base of ours, first rolled off the assembly line in 1936. The 4/4? Yes four cylinders and four wheels, you flipping muppet!

The outdated technology and Spartan characteristics make the car what it is. It's almost like letting a pet into your household. The partially wooden frame twists slightly with a lot of steering, the growling V8 is more than enough in this setup; As soon as it's allowed on open (and a little wet) road surface, it can wiggle quite a bit.

And then there's ours... British Racing Green, Beige leather upholstery with piping and wooden details. Closing history and in excellent condition. Always slept heated inside. She's a spoiled one. Do we need to say more?

--

Evade Conformity - Morgan

Der Morgan Plus Acht 3.9. Ein Auto, das die Engländer tatsächlich auf den Punkt gebracht symbolisiert. Sie verändern zwar etwas, aber es scheint, als ob sie in Bezug auf das Styling etwas hinter den anderen zurückbleiben. Und darauf sind sie stolz! Der Morgan 4/4, unsere Basis, rollte erstmals 1936 vom Fließband. Der 4/4? Ja, vier Zylinder und vier Räder, du verdammter Blödmann!

Die veraltete Technik und die spartanischen Eigenschaften machen den Wagen zu dem, was er ist. Es ist fast so, als würde man ein Haustier in den Haushalt lassen. Der teilweise hölzerne Rahmen dreht sich bei viel Lenkung leicht, der knurrende V8 ist in diesem Setup mehr als genug; sobald er auf offener (und etwas nasser) Fahrbahn erlaubt ist, kann er ganz schön wackeln.

Und dann ist da noch unser... British Racing Green, beige Lederpolsterung mit Keder und Holzdetails. Schlusshistorie und in ausgezeichnetem Zustand. Hat innen immer beheizt geschlafen. Sie ist ein verwöhntes Mädchen. Müssen wir noch mehr sagen?